Cours d’anglais, de français, de polonais et d’espagnol  

Nous personnalisons votre cours

Skryptorium propose des cours de français, d’espagnol, d’anglais et de polonais pour étrangers, aussi bien en présentiel, dans les locaux du client, qu’en ligne. Nous adaptons le lieu, les horaires, la durée et le type des cours de langues à vos besoins. Nos professeurs transmettent avec passion leurs connaissances linguistiques à des élèves de tous âges et de tous niveaux. 

Vacances ou travail à l’étranger ? Venez nous voir, nous vous apprendrons les phrases les plus utiles pour que vous vous sentiez à l’aise et en confiance ! 

Pour les clients individuels :

  • apprentissage de languages spécialisés : français, espagnol, anglais et polonais pour la diplomatie, la finance, les affaires, l’informatique, la technologie, la médecine, le tourisme et l’hôtellerie 
  • cours de langues pour enfants, adolescents et adultes 
  • cours de langues pour infirmières et aides-soignants, électriciens, etc. (nous vous préparons à travailler à l’étranger) 
  • cours de langues pour tous les niveaux A1A2, B1B2, C1C2* (FCE, DELF et DALF, DELE Inicial et Intermedio). 
  • cours intensifs, cours pendant les vacances, cours le week-end et pendant les vacances d’hiver. 

Nous préparons à :

  • le certificat officiel de la langue polonaise
  • le baccalauréat en Pologne d’anglais, de français et d’espagnol 
  • l’examen d’accès à l’université d’anglais, de français et d’espagnol 
  • les certificats linguistiques d’anglais, de français et d’espagnol 

* niveau conforme au Système européen de description de l’enseignement des langues 

Pour les entreprises : 

Mesdames, Messieurs, 
Nous proposons des cours et des formations linguistiques pour les entreprises et les institutions : 

  • espagnol, français, anglais, polonais
  • cours individuels et en groupe pour tous les niveaux 
  • dans nos locaux, au siège de votre entreprise ou en ligne 
  • langage technique et spécialisé (comptabilité, finance et commerce, technologie de production, informatique, hôtellerie et gastronomie, diplomatie, médecine et soins infirmiers) 

Nous travaillons du lundi au dimanche, de 7 h à 21 h du fuseau horaire de la Pologne.

Traductions et interprétations 

Traductions assermentées 

entre autres, actes notariés, contrats, documents automobiles, extraits de registres, certificats, diplômes, certificats médicaux, documents délivrés par l’état civil (actes de mariage, de naissance, de divorce, de décès), jugements et décisions judiciaires, testaments, brevets, certificats, factures, pièces d’identité, permis de conduire, avis, décisions administratives, procurations notariales 

Traductions spécialisées et générales 

entre autres, documents commerciaux (contrats commerciaux, matériel promotionnel, brochures publicitaires, pages web, etc.), documents techniques (manuels d’instructions, manuels d’utilisation, documents techniques, informatiques, musicaux, etc.), documents médicaux (certificats médicaux, dossiers médicaux, etc.), documents privés (CV, lettres de motivation, correspondance, etc.) 

Interprétation

  • réunions d’affaires, conférences, négociations, conversations commerciales 
  • conversations téléphoniques avec des institutions et des entreprises étrangères 
  • participation à des voyages d’affaires nationaux et internationaux 
  • accueil d’invités étrangers 

Pourquoi collaborer avec nous ?

Les cours de français, d’espagnol, de polonais et d’anglais sont dispensés par des enseignants expérimentés, titulaires d’une maîtrise en philologie et ayant suivi une formation pédagogique, mais aussi par des voyageurs connaissant la langue et la culture des pays francophones, hispanophones et anglophones. Nous utilisons des supports imprimés et audiovisuels modernes, attrayants et intéressants. L’atmosphère conviviale permet aux élèves d’apprendre rapidement et efficacement. 

Nous avons plus de 20 ans d’expérience dans la réalisation de traductions assermentées et spécialisées pour des clients particuliers, des entreprises et des institutions. Nous avons effectué des interprétations en Pologne, en France, en Espagne, au Portugal, en Italie, au Maroc, en Suède, au Danemark, en Norvège, en République tchèque, en Slovaquie, en Angleterre, en Écosse et en Irlande dans le cadre de voyages touristiques, d’affaires et à l’occasion de réunions officielles et de conférences internationales, ainsi qu’en ligne avec l’Amérique du Sud. 

Devis gratuit pour les traductions. Service complet de traduction en ligne. Nous vous attendons ! 

Powrót do oferty